Fix grammar in admin area labels when no labels exist

Created by: aaronsnyder

Spoke to @dblessing in IRC re: this change. Noticed a grammar error when using GitLab, changed "...no any..." to "...not any...".